KINOSTART DEUTSCHSCHWEIZ : 09.09.15
KINOSTART ROMANDIE : 12.11.2015



TAUSEND UND EINE NACHT – DER RUHELOSE

Miguel Gomes


2015

-  

PT, FR, DE. CH

-  

124'



SYNOPSIS

In Portugal, einem europäischen Staat in der Krise, beabsichtigt ein Regisseur, fiktive, von der Misere seines Landes inspirierte Geschichten zu schreiben. Unfähig einen Sinn in seiner Arbeit zu finden, flüchtet er jedoch feige und überlässt seinen Platz der bezaubernden Scheherazade. Sie braucht viel Mut und Esprit, um den König nicht mit den bedrückenden Geschichten dieses Landes zu langweilen! Im Laufe der Nächte löst die Verzweiflung die Angst, und die Entzückung die Verzweiflung ab. Sie teilt ihre Geschichten in drei Kapitel auf und beginnt folgendermassen: „Man behauptet, oh glückseliger König, dass in einem traurigen Land unter allen Ländern….“

Der Ruhelose

Scheherazade erzählt von den Sorgen, welche das Land plagen: „Oh glückseliger König, man behauptet, dass in einem traurigen Land unter den Ländern, wo man von Walen und Meerjungfrauen träumt, die Arbeitslosigkeit sich ausbreitet. An manchen Orten brennt der Wald in der Nacht trotz des Regens und an anderen können Männer und Frauen es kaum erwarten, sich mitten im Winter ins Wasser zu stürzen. Manchmal sprechen die Tiere, obwohl es unwahrscheinlich ist, dass jemand ihnen zuhört. In diesem Land, in dem die Dinge nicht so sind, wie sie scheinen, reiten die Mächtigen auf Kamelen und verbergen ihre schmachvolle Erektion. Sie warten sehnlichst auf den Moment der Steuereintreibung, um einen Zauberer bezahlen zu können, der….“. Und als der neue Tag sich ankündigt, schweigt Scheherazade.


CREW

Mit
Crista Alfaiate
Dinarte Branco
Carloto Cotta
Adriano Luz
Rogério Samora
Maria Rueff
Cristina Carvalhal
Luisa Cruz
Américo Silva
Diogo Dória
Bruno Bravo
Tiago Fagulha
Teresa Madruga

Drehbuch
Miguel Gomes
Mariana Ricardo
Telmo Churro

Regie
Miguel Gomes

Kamera
Sayombhu Mukdeeprom

Regieassistenz
Bruno Lourenço

Kamerassistenz
Lisa Persson

Ton
Vasco Pimentel

Dekor
Bruno Duarte

Kostume
Silvia Grabowski

Schnitt
Telmo Churro

Mischung
Miguel Martins

Ausführende Produzentin
Isabel Silva

Produktion
O Som e a furia
Shellac sud
Komplizen film
Box Productions

Weiter Produktion
Agat Films

In Koproduktion mit
Arte
ZDF
RTP
RTS
SSR SRG
Michel Merkt